ABC Pneuhaus und Autoreparaturen
Hauptstrasse 70
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 70 65
Gewerbe
Kleindöttingen ist als "Entwicklungsschwerpunkt von regionaler Bedeutung" im kantonalen Richtplan eingetragen. Ein grosses Industrie- und Gewerbegebiet bietet Platz für ein vielfältiges Angebot.
Kleindöttingen ist stolzer Austragungsort der alle vier Jahre stattfindenden regionalen Gewerbeausstellung (REGA), organisiert vom Gewerbeverein Aaretal-Kirchspiel.
Auto, Nutzfahrzeuge, Landmaschinen
Auto Meier AG
Hauptstrasse 253
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 18 18
www.automeierag.opel.ch
Autospritzwerk und Waschanlage, Kalt Bruno
Kirchweg 19
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 19 18
Carrosserie Wendel AG
Stauseestrasse 3
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 23 83
www.carrosserie-wendel.ch
Garage Walter Steffen
Hauptstrasse 49
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 16 10
www.garagesteffen.ch
Neue Jura Garage AG
Hauptstrasse 11
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 46 45
www.njg.ch
Shining Car Santoro
Antoniusweg 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 79 873 28 35
Testcenter AGVS
Gewerbestrasse 113
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 201 01 70
www.agvs-ag.ch
Bau, Holz, Haustechnik, Maler
Belags AG Böttstein, Kiesgrube Rodig
Chnebelsteigstrasse 51
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 35 37
Eichholzer Maler
Rosenweg 10
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 79 379 75 94
farbigwohnen.ch/
Fischer Schreinerei & Innenausbau GbmH
Grossacherstrasse 8
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 32 34
www.holz-fischer.ch
Fugenlos Manufaktur
Aarmattweg 7
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 44 04
www.fugenlos-manufaktur.ch
Fusion Light Frey
Sandweg 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 241 07 47
www.fusionlight.ch
Hiag Handel AG
Industriestrasse 38
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 83 33
www.hiag.ch
Holcim (Schweiz) AG, Kies- und Betonwerk AG
Stauseestrasse 81
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 58 850 45 45
www.holcim.ch
Huber Gartenbau / Regenwassernutzung
Gewerbestrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 26 94
www.regenwassercenter.ch
IBN Ingenieurbüro Niedermann GmbH
Schwächelerstrasse 37
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 68 24
www.ibn-ing.ch
Kurztusch Gipsdesign AG
Dammweg 7
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 21 87
www.gipsdesign.com
Palla + Partner AG
Industriestrasse 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 77 50
www.pallapartner.ch
Peter Rüegg, Lichtplanung
Hauptstrasse 22
5315 Böttstein
Telefon: +41 56 245 72 08
PROKERAMIK AG, Wand- und Bodenbeläge
Hauptstrasse 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 79 653 07 52
www.prokeramikag.ch
Rennhard GmbH, Gartenbau und Transporte
Hauptstrasse 228
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 23 52
www.rennhard-gartenbau.ch
Salvatore Taormina Maler
Birkenweg 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 250 04 48
www.citymaler-ts.ch
STOCKER Tiefbau
Gewerbestrasse 8
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 269 00 90
www.stocker-tiefbau.ch
Urs Hauser AG Ingenieurbüro
Werdstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 70 70
www.urshauseragch.wixsite.com/uhag
Vögeli Holzbau AG
Grossacherstrasse 6
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 00 40
www.voegeli-holzbau.ch
Zabelaj GmbH
Blumenweg 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 76 348 93 90
zabelaj.ch/
Coiffeur
Création Antonella, Catania Antonella
Stadacherstrasse 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 13 23
Hairfactory Burlen GmbH, Helen Rennhard
Hauptstrasse 228
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 47 20
Linea-Andrea
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 33 66
Number One by Jüli
Dorfstrasse 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 10 77
Stocker Hairstyling, Stocker Natascha
Hauptstrasse 15
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 10 62
www.stocker-hairstyling.ch
Dienstleistungen
Aldo Gaziano Reinigungen
Parkweg 21
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 79 433 83 56
All-Stickerei
Dürrestrasse 2
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 71 86
www.all-stickerei.ch
Blumen Vogel, Daniela Erne
Hauptstrasse 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 35 63
www.blumenvogel.ch
Fotostudio Daniel Schläfli
Schüzenhausstrasse 15
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 59 60
www.schlaefli-foto-digital.ch
HM Architekten GmbH
Hauptstrasse 14
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 67 67
https://www.hm-architekten.ch/
Kurt Kalt Transporte GmbH
Winkelstrasse 18
5314 Kleindöttingen
Telefon: + 41 56 245 34 66
www.kalttransporte.ch
MAMMUT Hauswartung & Reinigung GmbH
Schwächelerstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 79 571 18 08
www.mammut-reinigung.ch
Meng Transporte GmbH
Sonnenweg 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 08 08
meng-transporte@bluewin.ch
Notariatsbüro BÄCHLIGARCIA AG
Hauptstrasse 14
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 62 45
www.baechligarcia.ch
Post Filiale
Hauptstrasse 3
5314 Kleindöttingen
Telefon: 0848 888 888
Sagdic Gebäudereinigung GmbH
Bodeweg 18
5314 Kleindöttingen
Telefon: 079 581 44 44
www.sagdic.ch/
Schriften-Atelier Kalt
Hüttenacherweg 16
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 22 77
www.kaltschriften.ch
Sticker-online
Hauptstrasse 242
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 246 29 86
www.sticker-online.ch
Tiro Reinigung GmbH
Lättenweg 24
5315 Böttstein
Telefon: +41 56 245 11 16
www.tiroreinigung.ch
Tulpen Reinigung GmbH
Schulhausstrasse 10
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 76 709 51 87
Einzelhandel
Coop-Center
Hauptstrasse 6
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 63 30
www.coop.ch
KEWA Rad, Walter Keller
Hauptstrasse 58
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 58 55
www.kewa-rad.ch
Finanzwesen, Versicherungen
Helvetia Versicherungen, Agentur Kleindöttingen
Hauptstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 58 280 89 06
www.helvetia.com
Pegasus Treuhand
Schützenhausstrasse 18
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 80 81
s.gfeller@ursvoegele.ch
www.pegasus-treuhand.ch/
Raiffeisenbank Böttstein
Hauptstrasse 18
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 88 88
www.raiffeisen.ch/boettstein
UTA Treuhand AG
Hauptstrasse 18
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 66 68
www.uta.ch
Gastgewerbe, Lieferdienste
Aarhof Bar GmbH
Hauptstrasse 22
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 536 19 76
Pizzakurier da Pino Cupertino GmbH
Rainstrasse 3
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 250 10 10
www.pizzakurierdapino.ch
Restaurant Bistro
Hauptstrasse 7
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 250 00 67
www.restaurant-bistro.ch
Restaurant Oase
Gewerbestrasse 111
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 32 90
www.restaurantoase.ch
Ristorante Pizzeria Linde
Hauptstrasse 27
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 13 50
www.italiansqualityfood.ch
Gesundheit, Kosmetik
Bärtschi Therapie
Hauptstrasse 8
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 284 08 09
baertschi-therapie.ch/
CaloryCoach
Hauptstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 30 70
Dorfpraxis Kleindöttingen GmbH
Hauptstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 250 09 00
www.drfehlmann.ch
Dr. med. Hagen von Winterfeld, Arzt für allgemeine Medizin
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 50 50
Dr. med. Marcel Boller-Berger, Arzt für allgemeine Medizin FMH
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 50 50
Dr. med. Reshat Spahija, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 75 65
Dr.med. Richard Musel, Arzt für allgemeine Medizin
Schwächelerstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 29 66
Dr.med. Walter Schneider, Spezialarzt für Gynäkologie/Geburtshilfe
Hauptstrasse 7
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 60 44
fit for fun, Kalt Roswitha
Dammweg 24
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 38 76
Gerhard Rietvelt Physiotherapie
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 61 60
Gesundheitspraxis "EINKLANG"
Gewerbestrasse 1
5314 Kleindöttingen
Hypnose Palla
Gewerbestrasse 115
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 76 511 39 01
www.hypnose-palla.ch
Kosmetik Alexa Cester
Schwächelerstrasse 26
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 49 68
www.acester-kosmetik.ch
KP Fusspflege- und Kosmetik-Praxis
Hauptstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 91 95
kp.fusspflege.kosmetikpraxis@bluewin.ch
PhysioPoint
Hauptstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 560 37 60
www.physio-point.ch
Physiotherapie Schleuniger GmbH
Hauptstrasse 200, Burlen
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 00 12
www.physioschleuniger.ch
Solarium O Sole Mio
Hauptstrasse 7
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 79 654 54 67
www.solarium-osolemio.ch
TanzDach Schule für Ballett, Tanz + Musik
Hauptstrasse 26
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 12 82
www.mayart.ch
TopPharm-Apotheke, Dr. Theophil Voegtli
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 56 80
www.apotheke.ch/drvoegtli
Zahnärzte Victor Schifferle und Kathrin Lampe Bless
Hauptstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 62 77
www.dr-schifferle.ch
Industrie
Aartech GmbH
Industriestrasse 34
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 511 43 00
www.aartech.ch
Brugg Pipes
Industriestrasse 39
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 78 78
www.pipesystems.com
ELMOTEC Antriebstechnik AG
Gewerbestrasse 30
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 65 65
www.elmotec.ch
Max Horlacher AG
Industriestrasse 21
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 222 42 01
info@maxhorlacherag.ch
ROBO MAT AG
Industriestrasse 3
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 500 12 90
www.robomat.ch
IT, Computer und Elektro
Elektra Böttstein
Birchweg 9
5315 Böttstein
Telefon: +41 56 245 17 17
www.elektra-boettstein.ch
Elektro Abegg AG
Birchweg 9
5315 Böttstein
Telefon: +41 56 245 70 66
www.elektro-abegg.ch
Hago-Electronic GmbH
Hauptstrasse 3
5314 Kleindöttingen
KW Software AG
Böttsteinerstrasse 2
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 86 66
www.kw-software.ch
Sander Elektronik AG
Stauseestrasse 73
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 61 40
www.sanderelek.ch
Symotech AG
Industriestrasse 38
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 85 70
www.symotech.ch
Telesource AG
Gewerbestrasse 115
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 269 20 40
www.telesource.ch
Lebensmittel
Ngo's Frühlingsrollen GmbH, Kleindöttingen
Hauptstrasse 31
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 66 50
Weinhandel Caveau Vino, Urs Humbel
Hauptstrasse 39
5315 Böttstein
Telefon: +41 79 651 87 80
www.caveauvino.ch
Tiere, Tierbedarf
FarmersPlace AG
Gewerbestrasse 111
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 72 09
www.farmersplace.ch
Tiershop Aaretal
Dorfstrasse 1
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 81 04
www.aaretal.ch
Wohnen, Haushalt, Garten, Dekoration
Beat Fügenschuh Polsterei & Bodenbeläge
Schützenhausstrasse 12
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 12 78
www.fuegenschuh.ch
Kalt & Co. Eisenwaren
Dorfstrasse 10
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 11 24
Palla AG Immobilien
Rosenweg 9
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 68 50
ridany-glas Glaskunst, Schläfli Daniel
Schützenhausstrasse 15
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 59 60
www.ridany-glas.ch
UTA Immobilien AG
Hauptstrasse 18
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 268 66 68
www.uta.ch
Sonstige
Arbeits- und Wohnzentrum AWZ
Zentrumstrasse 8
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 269 11 11
www.awzk.ch
Atlas Personal
Hauptstrasse 5
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 81 00
www.atlas-personal.ch
Gewerbeverein Aaretal-Kirchspiel
Rheintalstrasse 59
5325 Leibstadt
Telefon: +41 56 247 01 67
www.gvak.ch
Musikhaus Flury
Winkelstrasse 10
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 250 01 90
Orgelbau Armin Hauser
Innerdorfstrasse 20
5314 Kleindöttingen
Telefon: +41 56 245 39 14
www.orgelbau-hauser.ch
Sonderöffnungszeiten über die Feiertage
Die Büros und Betriebe der Gemeinde Böttstein bleiben von Montag, 23. Dezember 2024, bis Sonntag, 5. Januar 2025, geschlossen.
Für Notfälle besteht ein Pikettdienst unter Mobile 076 269 84 44 zur Verfügung.
Kontakt
Gemeindeverwaltung Böttstein
Kirchweg 16
5314 Kleindöttingen
Google Maps
Tel. +41 56 269 12 20
Fax +41 56 269 12 23
gemeinde@boettstein.ch
Öffnungszeiten
| Montag | 8.00 – 11.30 Uhr | 13.30 – 18.30 Uhr |
|---|---|---|
| Dienstag | 8.00 – 11.30 Uhr | nachmittags geschlossen |
| Mittwoch | 8.00 – 11.30 Uhr | 13.30 – 16.00 Uhr |
| Donnerstag | 8.00 – 11.30 Uhr | nachmittags geschlossen |
| Freitag | 7.00 – 14.00 Uhr | durchgehend |
